Held together with scrounged parts and ingenuity, Iran’s aging jets are falling in dogfights.